Recursos técnicos

• Etiquetas Europass

  Os ficheiros a seguir contêm as etiquetas utilizadas no CV Europass e no Passaporte de Línguas Europeias, nos seguintes formatos:

  • XLIFF – O formato OASIS XLIFF (XML Localisation Interchange File Format) propõe um formato único de importação / exportação para as operações de localização e tradução.
  • XForms - O W3C XForms oferece um conjunto de ferramentas padrão de apresentação visual destinado a substituir os actuais formulários de controlo HTML. Os formulários podem ser utilizados directamente nos documentos XHTML e outros documentos definidos em XML, como SVG.
  • PO - O PO é o formato de ficheiro utilizado na caixa de ferramentas GNU “gettext”, concebido para a produção e o tratamento de mensagens multilingues.

• Esquemas Europass e recursos XSLT

  Encontrará abaixo:

  • algumas aplicações XSL úteis (xsl-utils);
  • as definições do esquema W3C XML (XSD) no qual se baseia o Europass XML, e
  • os ficheiros de conversão XSL para visualizar o Europass XML em HTML (europass-xsl-xml-to-html).

• Europass JSON Schema

  The Europass JSON Schema specification follows the IETF’s (Internet Engineering Task Force) JSON Schema specification draft. It defines the structure a JSON object that describes a Europass CV or Language Passport must adhere to. The Europass JSON Schema specification is in close correspondance to the Europass XML Schema and follows a similar versioning.

  You can check the validity of JSON objects for the Europass CV or Language Passport using the Europass JSON validator

• Serviços Web

  Os serviços Web Europass fornecem um método standard (web API) que permite a utilização automática dos serviços Europass por outros sistemas, programas e serviços. Exemplo: geração à distância de documentos Europass nos formatos PDF, OpenOffice, Microsoft® Word, a partir de um ficheiro Europass XML.

• Documentação / Apoio técnicos