Are Europass CVs stored in a database?

No.

However, if you used the Europass online editor, your data are stored locally in your computer, in the memory of your browser.

By accessing the editor from the same computer using the same browser, your data will be imported automatically.